에스파냐어 표기법
제4절 에스파냐어의 표기 표 2에 따라 적되, 다음과 같은 특징을 살려서 적는다. 제1항 gu, qu gu, qu는 i, e 앞에서는 각각 'ㄱ, ㅋ'으로 적고, o 앞에서는 '구, 쿠'로 적는다. 다만, a 앞에서는 그 a와 합쳐 '과, 콰'로 적는다. guerra 게라 queso 케소 Guipuzcoa 기푸스코아 quisquilla 키스키야 antiguo 안티구오 Quorem 쿠오렘 Nicaragua 니카라과 Quarai 콰라이 제2항 같은 자음이 겹치는 경우에는 겹치지 않은 경우와 같이 적는다. 단, -cc-는 'ㄱ ㅅ'으로 적는다. carrera 카레라 carreterra 카레테라 accion 악시온 제3항 c, g c와 g 다음에 모음 e와 i가 올 때에는 c는 'ㅅ'으로, g는 'ㅎ'으로 적고..
더보기
영어 표기법
제1절 영어의 표기 표 1에 따라 적되, 다음 사항에 유의하여 적는다. 제1항 무성 파열음([p], [t], [k]) 1) 짧은 모음 다음의 어말 무성 파열음([p], [t], [k])은 받침으로 적는다. gap[gæp] 갭 cat[kæt] 캣 book[buk] 북 2) 짧은 모음과 유음.비음([l], [r], [m], [n]) 이외의 자음 사이에 오는 무성 파열음([p], [t], [k])은 받침으로 적는다. apt[æpt] 앱트 setback[setbæk]셋백 act[ækt] 액트 3) 위 경우 이외의 어말과 자음 앞의 [p], [t], [k]는 '으'를 붙여 적는다. stamp[stæmp] 스탬프 cape[keip] 케이프 nest[nest] 네스트 part[pa:t] 파트 desk[desk] 데스..
더보기
중국어 표기법
제7절 중국어의 표기 표 5에 따르고, 다음 사항에 유의하여 적는다. 제1항 성조는 구별하여 적지 아니한다. 제2항 'ㅈ, ㅉ, ㅊ'으로 표기되는 자음(ㄐ,ㄓ,ㄗ,ㄒ,ㄔ,ㄘ) 뒤의 'ㅑ, ㅖ, ㅛ, ㅠ' 음은 'ㅏ, ㅔ, ㅗ, ㅜ'로 적는다. Ч│Y 쟈→자 Ч│せ 졔→제 출처: http://www.hangul.or.kr/M4-5-3-6.htm
더보기